蹩脚英语

ブロークン・イングリッシュ 

燃烧女子的肖像

浴火的少女画像(港)  燃烧女子的画像(台)  燃烧的女子肖像  火吻女孩的肖像  浴火女孩肖像画  年轻女孩的肖像画  烧女图  浴火女子像(豆友译名)  Portrait of a Lady on Fire 

灰眼珠的男孩

Strayed  迷路的人  烽火危情  战时漂流 

温柔女子1969

溫柔的女性  A Gentle Creature  溫柔女子 

混乱和黑暗

混乱的夜 

法国康康舞

法国肯肯舞  Only the French Can 

沉默的条约

杰拉尔·德帕迪约 艾洛迪·布歇 伊莎贝尔·冈德列 卡门·毛拉 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Isaac Sharry Tsilla Chelton Hervé Pierre 安乐妮 Estelle Larrivaz 

沉静如海

海的沉默  The Silence of the Sea 

晨光正好

晴朗之晨  晴朗的早晨  One Fine Morning 

星期一早晨

威尼斯早晨(港台)  游戏星期一  周一早晨  Monday Morning 

日出时让悲伤终结

日出前让悲伤终结  世界上所有的早晨  世界的每一个早晨  All the Mornings of the World 

日以作夜

戏中戏(港)  幽灵王国  日以继夜  白天不懂夜的黑  美国之夜  Day for Night  The American Night 

当我们17岁

17岁的那些年(港)  Being 17  年方十七(台) 

新桥恋人

The Lovers on the Bridge  新桥之恋 

弗兰兹

爱的替身(港)  双面法兰兹(台) 

广岛之恋

广岛吾爱  Hiroshima  My Love  二十四時間の情事 

幻灭2021

人间喜剧  La Comédie humaine  Lost Illusions  巴黎梦想家(台) 

摩纳哥王妃

为爱璀璨：永远的葛丽丝(台)  摩纳哥的格蕾丝  倾世王妃  王妃格蕾丝 

帕西法尔

柏士浮 

布劳涅森林的女人们

布朗森林的贵妇  布洛涅森林的女人们  Ladies of the Park  The Ladies of the Bois de Boulogne 

巴黎春梦

烈爱灼身(台)  欲望巴黎  瓦泰尔 

巴尔扎克激情的一生

巴尔扎克传  巴尔扎克王子传奇  Balzac A Life of Passion 

巴黎两日情

巴黎两日游  巴黎爱漫游  巴黎二日情 

屋顶上的轻骑兵

爱在天地苍茫时  屋顶上的骑兵  The Horseman on the Roof 

我的美国舅舅

我的美国叔叔  My American Uncle 

我的爱情遗忘在秋天

Late August  Early September  八月末九月初 

被爱的人

缘份春色(港)  最爱小情歌(台)  Beloved 

射杀钢琴师

枪杀钢琴师  枪击钢琴师  Shoot The Pianist  Shoot the Piano Player 

血色婚礼

血婚  Wedding in Blood 

我是凯撒，十岁半，一百三十九公分

I  Cesar 

容基耶尔女士

容克耶赫小姐  贵族情仇：钟情小姐(港)  Lady J 

蓝白红三部曲之红

红  红色情深(台)  三色之红色篇  三色：红  红色  Three Colors Red 

蓝白红三部曲之蓝

蓝  蓝色情挑(台)  三色之蓝色篇  三色：蓝  蓝色  Three Colors Blue 

蓝白红三部曲之白

白  白色情迷(台)  三色之白色篇  三色：白  白色  Three Colors White 

蒙巴尔纳斯19号

蒙巴尔纳斯的情人  Montparnasse 19 

蓝色乐章

雅努什·奥莱伊尼恰克 玛丽-弗朗丝·皮西尔 苏菲·玛索 

我们俩2019

两人之间(台)  Two of Us 

萝拉

罗娜 

荒唐周五夜

星期五晚上  Friday Night 

荒谬无稽

荒谬奇缘(港)  笑话 

情感的宿命

缘分的春天  Les destinées 

苏姗娜的故事

苏珊的事业(港)  苏珊的爱情经历  苏珊的恋爱短跑  Suzanne's Career 

芳名卡门

First Name Carmen 

精疲力尽

断了气(港台)  欲海惊魂(港)  筋疲力尽  精疲力竭  穷途末路  Breathless 

等待伯强格斯

Waiting for Bojangles 

窒恋

NO LIMIT 

秋天的故事

人间四季之秋天的故事  Autumn Tale 

石之痛

炽恋(台)  迷情花月(港)  米粒之石  From the Land of the Moon 

眼泪之盐

Première chasse  The Salt of Tears  淚水成鹽(台) 

白鼬

貂  Courted 

白色婚礼

甜蜜的复仇  逐水流情  White Wedding 

男孩遇见女孩

当男孩遇上女孩  半夜情 

瑟堡的雨伞

秋水伊人(港台)  爱果情花(港)  雪堡雨伞  The Umbrellas of Cherbourg  Die Regenschirme von Cherbourg 

瓦尔蒙

最毒妇人心  凡尔蒙  危险关系之瓦尔蒙 

午后之爱

下午的爱情  契洛埃在下午  Chloe in the Afternoon  Love in the Afternoon 

玫瑰人生

粉红色的一生(港)  La vie en rose  Edith Piaf 

十六个春天

春日花开  16个春天  春日小恋曲(台)  Seize Printemps  Spring Blossom 

女收藏家

收集男人的女人  操纵男人的女人  The Collector 

玛雅

Shahrukh Khan Raj Babbar Shreeram Lagoo 

玛戈王后

玛尔戈王后  玛戈皇后  玛尔戈皇后  玛歌皇后  Queen Margot