路易斯·韦恩的激情人生

天才猫奴画家(台)  路易斯韦恩的迷幻猫世界(港)  路易斯·韦恩  路易斯·韦恩的电气生活  Louis Wain  The Nine Lives Of Louis Wain 

天堂五分钟

詹姆斯·内斯比特 安娜玛丽亚·玛琳卡 莱勒·罗迪 连姆·尼森 吉尔·克劳福德 马克·赖德 迪尔米德·诺伊斯 妮雅姆·库萨克 

温德米尔儿童

The Children 

雪地极限

巅峰杀戮  极限行动  极度狂野  生死雪域 

河马先生

罗杰·阿拉姆 汤米·奈特 蒂姆·麦克纳尼 马修·莫迪恩 费奥纳·肖 迪恩·里奇 拉塞尔·托维 阿德里安·布薛特 艾米丽·伯林顿 杰拉丁·萨莫维尔 琳·勒内 

北方

巴里·基奥恩 Janie Booth Kate Lock 

如燕而至

Jocasta Anderson Beatrice Curnew 

秋天不是恋爱天

意外访客 

危险警告

鬼把戏(台)  The Harness 

致命射杀

詹米·多南 山姆·克拉弗林 

魔盒

电影春秋 

彼得卢

彼得卢：血染曼彻斯特(港)  彼得卢：人民之声(台)  彼铁卢 

角斗士2

神鬼战士II(台) 帝国骄雄II(港) 鬼神战士II Gladiator 2‎ 

被狮子吃掉了

安东尼奥·阿克儿 Jack Carroll Asim Chaudhry 约翰尼·维加斯 薇琪·佩珀代因 凯文·埃尔登 莎拉·霍尔 尼廷·加纳特拉 Tom Binns Stephanie Fayerman Hayley Tamaddon 达尔尚·杰里瓦拉 Natalie Davies Christopher Hollinshead Ali Kahn 

骄傲

骄傲大联盟(台) 

阿斯彭文稿

The Aspern Papers 

同床异客

离开我的床  床上的陌生人 

鼠国流浪记

鼠国漂流记  酷鼠大冒险  冲走小老鼠  冲出水世界 

捷京谍影

007艳传  谍影重重 

雨果

雨果的巴黎奇幻历险(港)  雨果的冒险(台)  雨果的秘密  雨果·卡布里特的发明  造梦的雨果  发明男孩雨果  The Invention of Hugo Cabret 

对吸血鬼的欲望

爱上吸血鬼 

创伤

外伤 

歌剧魅影

歌声魅影(港)  安德鲁洛伊韦伯之歌剧魅影(台)  歌剧院幽灵  剧院魅影 

年轻姑娘

诺娃·皮尔比姆 德里克·德马尼 珀西·马里蒙特 爱德华·瑞格比 

猛虎之家

颤栗屋(台) 

我是吉姆

埃米尔·赫斯基 克雷格·罗伯兹 理查德·哈林顿 特里斯坦·格拉韦尔 马克·路易斯·琼斯 赛·班尼特 尼娅·罗伯茨 马修·奥布瑞 

喂我

是朋友就来喂我 

毁灭者

清除者 

爱情魔咒

Sarah Jayne Butler 格鲁吉亚·马奎尔 Georgia Maguire 罗伊斯·皮尔逊 Royce Pierreson 蒂姆· 普莱斯特 Tim Plester 

死于独特

查内尔·克雷斯韦尔 尼克·迈瑞莱格伦 阿比盖尔·劳里 刘易斯·布朗 多米尼克·卡特 阿米莉亚·克拉克 克里斯·乔奇 

沉默的海湾

克拉斯·邦 欧嘉·柯瑞兰寇 布莱恩·考克斯 阿萨德·包伯 艾丽丝·克里奇 卡罗琳·古多尔 邓肯·达夫 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 阿格尼·斯科特 Shalisha James-Davis Litiana Biutanaseva Lilibet Biutanaseva Maroussia Frank Hannah van der Westhuysen Kirsten Davies 

四个婚礼和一个葬礼国语

休·格兰特 安迪·麦克道威尔 詹姆斯·弗雷特 西蒙·卡洛 约翰·汉纳 克里斯汀·斯科特·托马斯 大卫·鲍尔 夏洛特·科曼 蒂莫西·沃克 萨拉·克罗 罗纳德·赫德曼 罗温·艾金森 罗宾·麦卡弗里 大卫·海格 苏菲·汤普森 科林·雷德格瑞夫 安娜·钱斯勒 肯·德鲁里 斯特鲁恩·罗杰 内维尔·菲利普斯 理查德·巴特勒 

绘图师的合约

画师的合同 起草人 

阴影之下

暗影之下(台)  德黑兰魅影(港)  恶灵邪影  زیر سایه 

查尔斯三世

查理三世 

小羊肖恩2：末日农场

小羊肖恩2  笑笑羊大电影2：外星人来了！(台)  小羊肖恩大电影：农场末日  小羊肖恩：农场末日  小羊肖恩2：大决战  小羊肖恩大电影2  Shaun the Sheep 2 

受害者1961

第十个受害者  风月忏情 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

斯克鲁奇：圣诞颂歌

卢克·伊万斯 奥利维娅·科尔曼 杰西·巴克利 强尼·弗林 弗拉·菲 吉尔斯·特雷拉 特雷弗·迪昂·尼古拉斯 詹姆斯·科兹莫 荷马·托迪瓦拉 乔纳森·普雷斯 杰米玛·露西·纽曼 德文·波默罗伊 

无聊现代生活

现代生活是垃圾  那些年一起听的歌 

公爵

吉姆·布劳德本特 海伦·米伦 菲恩·怀特海德 安娜·麦克西维尔·马丁 马修·古迪 杰克·班戴拉 艾米·凯莉 夏洛特·斯宾塞 约翰·赫夫南 希瑟·克兰妮 詹姆斯·维尔比 斯蒂芬·拉什布鲁克 查理·里士满 迈克尔·霍奇森 理查德·麦凯布 安德鲁·哈维尔 莎拉·贝克·马瑟 Val McLane 马修·斯蒂尔 迈克尔·古尔德 查尔斯·爱德华兹 茜安·克利福德 萨姆·斯温斯伯里 多里斯·洛夫 克雷格·康威 西蒙·哈伯德 Neal Barry 约书亚·麦圭尔 雷·伯内特 菲利普·加斯科因 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Mic 

摩天大楼

魔天豪廷(港)  摩天楼(台)  高楼大厦  极乐摩天楼 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

良缘知己

凯瑟琳·基纳 安妮·海切 托德·菲尔德 列维·施瑞博尔 凯文·考利甘 

海蜇

水母 

秘密间谍1996

密使 生死谍战 Joseph Conrad's The Secret Agent 

尽管雪落

让雪下吧  当雪落时  飘雪 

诱饵新娘

冒牌新娘 

斯特拉顿

叛谍英伦(港)  金牌特勤队(台)  Stratton First Into Action 

血拼大西洋

大西洋争霸战  拉普拉塔河之战  Pursuit of the Graf Spee 

蓝色圣诞节

Jamie Robson 米歇尔·邓肯 Lewis McGowan Deborah Arnott Ian Bustard Christine Corbett 托伦·弗格森 Kyle Fitzpatrick Ruth McGhie Lexie McLean 

冷血追击

连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 多米尼克·隆巴多兹 尼古拉斯·福尔摩斯 吉姆·谢尔德 阿莱克斯·潘诺维奇 

灵魂

汤姆·约克 达雅娜·罗西奥内 

国王与怪兽

仙侣神兵 电光飞镖侠 

母亲节幽会

奥黛莎·杨 乔什·奥康纳 科林·费尔斯 奥利维娅·科尔曼 艾玛·达西 格兰达·杰克逊 帕齐·费伦 西蒙·谢泼德 艾米莉·伍夫 索佩·迪瑞苏 阿尔伯特·威灵 迪诺·布加迪 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Caroline Harker Craig Crosbie Nathan Chester Reeve Samuel Barlow Charlie Oscar Dexter Raggatt 

伊甸湖

猎人游戏 

鹤遗失的语言

绞车遗失的语言  吊车的失语  Great Performances Season 20 Episode 17  起重机遗失的语言  迷失的起重机语言 

觉醒

灵动档案(台)  搜灵(港) 

火箭人

火箭客  摇滚太空人(港) 

七个神经病

疯狗绑票令(台)  癫狗丧七(港)  七重人格  七个变态  七个变态人格