奏冥曲

咒冥曲(台) 

独家解密《听风者》拍摄全过程

梁朝伟 周迅 王学兵 范晓萱 董勇 

浮生六相

六个寻找作者的剧中人  Six Characters 

上帝的笔误

God's Crooked Lines 

心灵救赎

遇泓羊 

时速72

时速七十二 公事包谋杀案(台) 

猎凶风河谷

风河谷谋杀案(港)  极地追击(台)  风河谷  风之河 

盗梦者

盗梦者之血瞳 

独家头条

独家头条2  独家头条2：众矢之的  独家头条：众矢之的 

谋杀派对2015

塞缪尔·拉巴特 

极速搏杀

傅淼韩聪聪杜奕衡何育骏 

冰封迷案

卫仑 黄米依 杜翊 苗清 闻诗佳 何靖 韩秋池 聂宁 童雨宸 

狩猎的时间

狩猎时间 Hunting Time Time to Hunt The Night of the Hunter Sanyangeui sigan 

黑司祭们

黑祭司们  The Priests 

秦岭镇天棺

贺刚 曹禹澄 徐少强 

点指贼贼

Imaginary Suspects Chatter Street Killer 

小岛惊魂

不速之吓(港)  神鬼第六感(台) 

霍家拳之威震山河

Shocking.Kungfu.Of.Huo's 

杀生

Design Of Death 

隐藏摄像机

隐藏的恐惧(港)  隐藏摄影机(台)  躲避  偷拍  躲藏  Hidden 

非完美交易

傅冲 张志忠 

笔仙咒怨

笔仙VS伽椰子 

极乐岛杀人事件

AKA Paradise Murdered Murder at Heavenly Island 

造梦师

王婷 王能 李俊霆 郭致诚 郭晓峰 郭驿菲 

北纬30度之爱

陈思娜 肖宏 毛渤陇 兰卡初 陈思妍 

老虎

Tiger 

沙堡

Sand Castles A Story of Family and Tragedy 

死亡轮盘

未知

迷魂镇

李通 

时间暗局

Conspiracy 

读心师

王忠浩 钟曼洋 

去年冬天与你分手

去年冬天 与你分别 去年冬天 与君离别 Last Winter  We Parted 

恐吓

金子信雄 西村晃 白木万理 浜村淳 小园蓉子 

玻璃先生

异能仨(港) 异裂(台) 分裂2 不死劫2 波利先生 

大木偶学院

Grand Guignol 

绝地逃生

文东俊 李蔓绮 遇泓羊 盖吉利 

贝蒂布事件簿

梅赛黛斯·莫朗 丹尼尔·凡尼戈 阿尔维托·阿曼 何塞·科罗纳多 Marina Bellati 诺尔曼·布里斯基 Lito Cruz Osmar Núñez Mario Pasik Carola Reyna 赫拉多·罗马诺 

最后之境

Final Voyage 

津沽奇谭1：暗城杀机

津沽奇谭 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

荒村凶间

妖夜荒踪  Horrible Masion In Wild Village 

最后的真相

隐秘的真相 Heart's Motive 

秦明·生死语者

生死语者·秦明  Whisper of Silent Body 

摩天大楼

魔天豪廷(港)  摩天楼(台)  高楼大厦  极乐摩天楼 

孤岛惊魂5：伊甸园之门

凯尔·加尔纳 Kyle Gallner 格雷格·布瑞克 Alexis Santiago Erin Manker Jarrett Worley Adam Dorsey 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

隔世追魂

Ghost Revenge 

女法医手记之来访者

赵崔玮 陈震 孟子叶 张祺 张天柏 

心海孽魔

罗伯特·杨 贝特西·德雷克 约翰·萨顿 Florence Bates 莫里斯·卡诺夫斯基 

落在香杉树的雪花

爱在冰雪纷飞时  雪落青松  寒雪袭人  雪松积雪  雪落香杉树 

杀人之夏

fragments of summer 

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明 

法庭游戏

永濑廉 杉咲花 北村匠海 柄本明 生濑胜久 筒井道隆 大森南朋 户塚纯贵 

谢瑶环传奇之西天胜境

未知

巴黎五区的女人

第五个女人 The Woman in the Fifth 

恐怖禁忌之红旗袍

红旗袍  Red Cheongsam 

诱人的定情物

You ren de ding qing Wu 

末世纪暴潮

21世纪的前一天  奇日 

剑王朝之孤山剑藏

赵圆瑗 刘怡潼 张明明 卢野 

老去

诡老(台)  归老(豆友译名)