恶之教典

莲实的课堂  Aku no kyôten  Lesson of the Evil 

恶魔阴谋

Devil 

阴影之源

凯莉·弗鲁曼 汤姆·伯宁顿 Mathias Retamal 

碟仙

詹森 凌云 沈劳 井莉 林珍奇 廖丽玲 

女囚灵

夏子 和田光沙 圆井湾 松永有纱 圆城寺彩 鈴川紗由 田口由紀子 辻凪子 花乃まみ 四家千晴 蒼乃茜 川连广明 

黑水巷

Dermot Mulroney Minka Kelly Dermot MulroneyMinka KellyMaggie Grace 

鬼天厦

黄瀞怡 陈妤 潘君侖 白癡公主 郑茵声 游書庭 高慧君 澎恰恰 

民雄鬼屋

Minxiong Haunted House 

月光光心慌慌1978

唐纳德·普利森斯 杰米·李·柯蒂斯 南希·凯斯 P·J·索尔丝 Charles Cyphers 

月光光心慌慌：杀戮

杰米·李·柯蒂斯 朱迪·格雷尔 詹姆斯·裘德·柯特尼 尼克·卡斯特尔 安迪·马蒂切克 凯尔·理查兹 威尔·帕顿 托马斯·曼 吉姆·卡明斯 迪伦·阿诺德 罗伯特·朗斯特里特 安东尼·迈克尔·豪尔 Charles Cyphers 斯科特·麦克阿瑟 迈克尔·麦克唐纳 南希·斯蒂芬斯 莱尼·克拉克 奥马尔·J·多尔西 布莱恩·杜尔金 德鲁·谢伊德 尼古拉斯·普赖尔 迈克尔·梅卡尔迪 Drew Broderick 吉布瑞尔·南谭布 P·J·索尔丝 鲍勃·奥登科克 安迪·贝西亚 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 Airon A 

古窑迷踪

郭雪芙 罗彬 刘永奇 刘雨均 王奕斐 扈天翼 

致命弯道4：血腥起源

鬼挡路4 肢解狂魔4 致命弯道前传1：血腥起源 

电锯惊魂5国语

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 朱莉·本茨 梅根·古德 马克·罗斯顿 卡尔洛·罗塔 格雷格·布瑞克 劳拉·戈登 乔利斯·贾斯基 迈克·巴特斯 艾尔·斯帕恩扎 迈克·瑞巴 杰夫·普斯蒂尔 

神明

贝拉·索恩 斯科特·巴库拉 莫伊塞斯·阿里亚斯 

玩具熊的五夜后宫：紫色的泪

Bomber Hurley Smith 

驱神

驱魔之神 驱神(台) 

致命玩笑3

血玩笑 

午夜6号房

魏小欢 王忠浩 马玥 洛桑义西 李东翰 

13骇人游戏

13宗罪 

约束

约束 

37号

37号房客(台)  Number 37 

407航班

阴魂吓机(港)  鬼机NO.8(台)  夜航惊魂  黑暗航班  407猛鬼航班  Dark Flight 407 

绣花鞋

Blood Stained Shoes 

ST 红白的搜查档案

ST 红与白的搜查档案  ST Aka to Shiro no Sôsa File the Movie 

DNA杀手

Her Secret Family Killer 

群尸屠城

月夜惊心  猛鬼戏院  Demons 

99.9刑事专业律师 电影版

99.9不可能的翻案The MOVIE  电影版 99.9 不可能的翻案(台) 

丈夫妻子小姨

库尔德·于尔根斯 帕德里夏·妮尔 萨曼莎·艾加 伊安·邦纳 比阿特丽克斯·莱曼 伊丽莎白·马奇 

三天一生

Three Days and a Life 

万鬼惊魂

猛鬼回魂(港)  Scared Stiff 

菲利波鬼屋

Luis Padilla Drei Arias Raphael Robes Megan Sharpe Steven Eduard Yu Gaye Piccio JM Martinez Beverly Benny Dindeth Ditablan Nanette Gamboa Yuri Ladrero Yoh Buenaventura Naomi Christine Gamboa Aaron Javier Justine Suan Potinairs Vicente 

人肉米粉

人肉面线(台) 人肉面条 Cheuat Gon Chim Meat Grinder 

胆战心惊

金珈 王蕾 魏峰 

翻译疑云

叛译同谋(港)  The Translators 

老人

阿道弗·阿索尔 Louie Betton Gerhard Bös 保罗·法格斯纳赫特 梅丽卡·弗鲁坦 Daniela Galbo Eveline Hall Maxine Kazis Otto Emil Koch 斯坦芬·卢卡 Richard Manualpillai Marcin Rogozinski Marvin Schulze 安娜·乌特伯格 

不是我死，就是你亡！

五虎将万里歼仇(港)  Today We Kill  Tomorrow We Die!  野獣暁に死す 

与魔鬼同行

与恶魔同行  与魔随行 

不死的男人

安东·迪夫伦 哈泽尔·考特 克里斯托弗·李 

不要回头

不可追忆  双面惊魂  不回头  Don't Look Back 

利斧巨人:保罗班扬的愤怒

Axe Giant: The Wrath of Paul Bunyan 巨魔揮斧 

纹身师

刺身者 

两傻捉尸记

巴德·阿伯特 卢·科斯特洛 玛丽·温莎 

丧尸乐园2

丧尸乐园：连环尸杀(港)  尸乐园：脏比双拼(台)  僵尸之地2  僵尸之地2：双击  丧尸乐园2：双击  Zombieland 2 

丧家之女

丧尸守护者(港)  我的僵尸女儿(台)  丧尸玛姬(港)  玛姬  玛吉 

杀手假日

变态度假区 

人性的证明

人间的证明  人证 

人皮客栈2 2007

恐怖旅舍第二站(台)  恐怖旅舍2  恐怖旅社第2站  杀人欲室2 

亡魂出没

логово зверя 

幽灵鬼屋2023

罗莎里奥·道森 薇诺娜·瑞德 杰米·李·柯蒂斯 杰瑞德·莱托 欧文·威尔逊 丹尼·德维托 丹·列维 勒凯斯·斯坦菲尔德 蒂凡尼·哈迪斯 哈桑·明哈杰 库尔特·岳 Bryan McClure Chase W. Dillon 丹·马泰乌奇 卡姆兰·谢赫 埃里克·罗温 Tracy Goode J.P. Edwards 罗伯特·廷斯利 罗纳德·乔·瓦斯奎兹 

人鬼双胞胎

黑暗的一面  黑暗的另一半 

何处寻真相

赤裸真相  真相何在 

人鱼咒

The Mermaid's Curse Mermaid's Curse 

仿形魔

数人头 

你不是我妈妈

黑兹尔·杜普 保罗·雷德 卡罗琳·布莱肯 Jade Jordan Ingrid Craigie Jordanne Jones Miriam Devitt Katie White Aoife Spratt Martin O'Sullivan Florence Adebambo Madi O'Carroll Lucie Doran Colin Peppard 

墓地邂逅2

遇见亡灵2 

撞邪

张智尧 李倩 尚铁龙 韩栋 王成思 

心中的恶魔

心魔(台) 意大利驱魔揭秘(港) 

恐怖休息站2：别回头

绝命休息站2 绝命休息站2：别回头 Rest Stop 2 

保姆之死

杀死保姆  Babysitters.Nightmare 

修女

诡修女(港)  鬼修女(台)  招魂外传  Valak