日常对话

黄惠侦 

毒枭第二季

佩德罗·帕斯卡   瓦格纳·马拉   波伊德·霍布鲁克   鲍琳娜·盖坦   乔安娜 克里斯蒂   宝琳娜·加西亚   劳尔·门德兹   马诺洛·卡多纳   布鲁诺·比齐尔   迭戈·卡塔诺   玛蒂娜·加西亚   克丽丝蒂娜·乌玛尼亚   雷纳尔·戈麦兹   亚历山德罗·布伊特拉戈 

亲密的搭档

亲密搭档 

面对面 第二季

玛吉.斯班多斯   Carlos Hipólito   罗伯托·恩里奎兹   克里斯蒂娜·普拉萨斯   贝塔·巴斯克斯   阿尔巴·弗洛雷斯   英玛·奎瓦斯   玛利亚·迪亚兹   拉米罗·布拉斯   玛尔塔·阿莱多   纳瓦·尼姆利   赫苏斯·卡斯特洪   巴亚·贝拉尔 

校花的超级保镖之无极诀

黄益龙 赵玉静 史耀中 钱泳辰 罗家英 韩栋 吕一 

十宗罪

Ten Deadly Sins 

九纹龙史进之大破瓦罐寺

Bloody Dragon 2 

硝烟散尽

北上海1950 

狼母

汤姆·塞兹摩尔 娜嘉拉·汤森德 玛丽·凯丽 Maria Olsen 萨布丽娜·卡尔弗 Tomoko Karina Douglas Bennett 康斯坦斯·布伦尼曼 Nancy Degnan Stephanie Pearson Amir Rahim 李·可可 Dave Buzzotta Ellen Ho 戴夫·维西奥 

鹦鹉老妈

我的妈妈是一只鹦鹉(台)  My parrot mom  Mi Mamá Lora 

西班牙警察故事国语

玛利亚·莱昂 米奇·艾斯巴尔贝 乔迪·桑切斯 Andoni Agirregomezkorta 胡安·卡洛斯·阿杜维里 西尔维娅·阿夫里尔 卡洛斯·阿雷塞斯 Joaquín Reyes 文森特·罗米洛 César Sarachu Rober Bodegas Pepa Aniorte Octavi Pujades Rubén Sanz Aitor Fernandino Jorge Fernández 帕科·图斯 David Arnaiz 阿尔伯特·罗卡 Cesc Casanovas 

杂技狂人

刘冠霖 王俏霖 宋亚平 侯雪龙 

麦尔斯

擊出心人生（台） 

黑之斜面

檀丽 内山理名 原田泰造 渡边一计 远藤久美子 佐野史郎 

真相背后2016

基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·姆巴塔-劳 詹姆斯·贝鲁什 肯尼斯·崔 加布里埃尔·巴索 克里斯托弗·贝瑞 埃里卡·麦克德莫特 拉腊·格赖斯 

失踪的地图国语

卡特琳娜·莫里诺 托马斯·阿拉纳 卢巴纳·阿兹巴尔 

形影不离国语

奥斯卡·马丁内兹 罗德里戈·德拉·塞尔纳 亚历杭德拉·弗莱克纳 Franco Masini 

网络正义魔人

未知

潘菲洛夫28勇士

Двадцать восемь панфиловцев Panfilov's 28 Panfilov's 28 Men Panfilov's Twenty Eight 

假死新人生

The Do Over 

勇士2016

The Warriors 

夺命劫

夺命劫 

孤狼

Dan Purdey Warren Otteraa Alana Tranter David Leeming 

屠门镇之关西荡寇

Fighters of The Town: Grand Thief 

喜剧者联盟

郭麒麟 宋小宝 岳云鹏 潘斌龙 崔志佳 张子栋 刘晓晔 阎鹤祥 胡可 马苏 白鸽 刘亮 叶逢春 马朋 

神烦警探第四季

这个警察有点烦 

挑战好声音

阚晓君 余枫 马吟吟 赵露 周深 邱欣怡 王濛 罗景文 夏恒 

高校舰队

はいふり  HIGH SCHOOL FLEET  HAI FURI  青春波纹  高校艦隊 

我们的歌手2016

我是歌手第四季纪录片 

我是歌手4之歌手直播间

未知

十二猴子第二季

12 Maymun 

巅峰拍档第二十三季

疯狂汽车秀 

德云社20周年之小岳岳省亲专场2016

未知

罪恶黑名单第四季

黑名单 

枪声弹影

Ceasefire 

幸运搬搬搬

未知

鬼追人5

五鬼拍门五之终极魔障 

鬼谈百景

Kidan Hyakkei 

交响少年梦第一季

未知

欢迎来到威利茨

Alien Hunter 

不速之客

불속지객 The Guest 

斩首循环 蓝色学者与戏言跟班

戯言シリーズ OVA 

壹城之战

未知

孕中惊魂

劫孕(台) 

百无禁忌！女高中生私房话

告诉我！小辣妹！  告诉我！辣妹子酱 

不做路人甲

I Am Not A Passer-by 

梦幻西游之雷怒危机

梦幻西游3第三季 

指定幸存者第一季

基弗·萨瑟兰 娜塔莎·麦克艾霍恩 阿丹·坎托 伊塔莉·里奇 拉莫尼卡·加勒特 唐纳·布坎南 卡尔·潘 李美琪 麦肯娜·格瑞丝 凯文·麦克纳利 迈克尔·加斯顿 维吉妮娅·马德森 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

夺命推理

六个人的电影  Deadly Reasoning  The Deadly Reasoning 

最后的模样

战地仁心(港)  战地情(台) 

超级少女第二季

超级女孩  女超人  超女 

权欲第三季

欧玛瑞·哈德威克 恩里克·穆西安诺 阿尼卡·诺尼·罗斯 约瑟夫·斯科拉 卡兰·马尔韦 露西·沃特斯 李升熙 大卫·弗莫洛 黛比·摩根 

明日传奇第二季

DC明日传奇  DC's Legends of Tomorrow 

黑镜第三季

黑镜子 第三季 

最爽的一天

最酷的一天(台)  The Most Beautiful Day 

我们毕业啦

Our graduation 

幸运钥匙

这个杀手演很大(台)  生命的钥匙  盗钥匙的方法 韩国版  Luck-Key 

小气鬼

吝啬鬼  金金计较(台)  Penny Pincher 

奇怪的她

奇怪的她日本版  Ayashii kanojo  Sing My Life