不可饶恕1992

豪情盖天(港) 杀无赦(台) 不被饶恕的人 The Cut Whore Killings The William Munny Killings 

采访舞者

缘  匹配人生 

里卡多一家

露西尔与戴西  Lucy and Desi 

酒业风云

醇酒醋男  酒质受损  瓶击 

酷刑报告

Ancient of Days The Torture Report 

酒鬼奶奶

夏洛特·兰普林 马尔顿·索克斯 乔治·费瑞尔 Edith Poor Carlos Muller Tane Rolfe Cameron Carter-Chan Alexander Sharman 

惩罚者2：战争特区

神鬼制裁2：就地正法(台) 惩罚者2 战区 制裁者2：战争地带 

醉乡民谣

知音梦里行(港)  关于勒维恩·戴维斯  醉乡蓝调 

日落之后

合盗偷天(港) 鬼胆神偷(台) 

酒心情缘

夜夜买醉的男人  苍蝇酒吧 

圣诞契约

海莉·伯顿 罗伯特·伯克利 丹妮尔·阿克斯 安托万·塔纳 乔丹·莱德 杰森·伦敦 亨特·巴克 特瑞·韦伯 苏珊·加拉赫 Ritchie Montgomery Presley Richardson 

意外的人生

哈里森·福特 安妮特·贝宁 迈克尔·黑利 

杀人自白

艾丹·碧丝朵 Nicholas Urda Andres Montejo Bianca Soto 马修·贝克 Dana Belmont Steve Boghossian Jim Cairl Margeaux Dupuy Erica Duke Forsyth Skylar Fray Henry Hernandez Stuart Fray Logan C. Kenney Giovani Lowe Marisa Lowe Phillip Richards Kitty Robertson Lourdes Sever 

狭路

詹姆斯·兰索恩 艾莉莎·拉索斯基 马克·卡文 威廉姆·格奥特 大卫·拜利 阿提拉·阿帕 肖恩·奥哈根 乔希·佩克 Razvan Gheorghiu Marius Florian Alfred Wegeman 

犬之力

犬山记(港 台) 

荒漠怪客

琴侠恩仇记(港) 游侠神枪 吉他手约翰尼 

冷血动物

血色蜕变(港) 卑鄙之人 爬行动物 

邻居的窗

邻居的窗子 

邪恶小分队

Johnny Rey Diaz Christina Licciardi Lindsay Sawyer Talia A Davis 泰·爱兰德 Isaac Reyes Fiona Rene Joseph Michael Harris Nick Principe Aaron Moses Randall Yarbrough 

邮购怪兽

艾玛·雷恩·莉莉 Madison Horcher 乔什·霍普金斯 查瑞丝玛·卡朋特 

邪恶帝国的兴起

罗伯特·卡莱尔 

邻家大贱谍

两公婆决斗特务王(港)  间谍大邻演(台)  向邻居看齐  与邻居同行 

邻里美好的一天

在晴朗的一天出发(港)  知音有约(台)  你是我朋友  你是我的朋友  You Are My Friend  I'm Proud of You 

邮差总按两次铃

欲火焚身 

人生第2杆

Dan Payne 西娅·吉尔 查理·大卫 Derek Baynham Grace Vukovic 

瑞士华庭

瑞士大酒店 

留下来的人

大卫·奥伊罗 杰西卡·普拉默 萨勒·利米 伊祖卡·霍伊尔 Alan Williams 尼基什·帕特尔 Ellen Francis Tara-Binta Collins Amelie Dokubo Ravi Singh Dan Griffiths 鲁斯·西恩 多米尼克·蒂珀 

猪排山

光荣之丘(台) 波克卓普峰 

郎心似铁

阳光照耀之地 

邻家秘事

楼下的人 

都市牛郎

油脂牛仔 

神的孩子奇遇记

乔纳森·格罗夫 丹尼斯·欧哈拉 考·浩德曼 凯西·威尔逊 特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 寇瑞·斯托尔 

神魂颠倒

约翰·赫德 玛丽·贝丝·赫特 彼得·里格特 肯尼思·麦克米伦 格洛丽亚·格雷厄姆 

谎言与偷窃

艾米丽·拉塔科斯基 西奥·詹姆斯 弗雷德·迈拉麦德 艾邦·摩斯-巴克拉赫 小伊塞亚·维特洛克 伊万·汉德勒 约翰·盖汀斯 

复仇女孩

贝拉·索恩 米基·洛克 切德·弗斯特 格伦·古尔德 兰内特·瓦雷 

复仇女神 1987

琼·希克森 玛格丽特·提扎克 

海瑟

约瑟夫·高登-莱维特 娜塔莉·波特曼 雷恩·威尔森 派珀·劳瑞 约翰·卡洛·林奇 Devin Brochu 

双重赔偿

弗莱德·麦克莫瑞 芭芭拉·斯坦威克 爱德华·罗宾逊 波特·霍尔 琼·希瑟 汤姆·鲍尔斯 Byron Barr 理查德·盖恩斯 福图尼奥·博纳诺瓦 John Philliber 杰姆斯亚当森 约翰·贝里 雷蒙德·钱德勒 埃德蒙·科博 Kernan Cripps Betty Farrington 贝丝·弗劳尔斯 Eddie Hall Teala Loring 乔治·麦格瑞 Sam McDaniel Billy Mitchell 克拉伦斯·缪斯 Constance Purdy Floyd Shackelford 

我要当警察

塞斯·罗根 安娜·法瑞丝 雷·利奥塔 迈克尔·佩纳 丹·巴克达尔 

折磨

德里克·李 克里夫·普洛斯 迈克尔·吉尔 芭娅·莱哈兹 本杰明·泽图恩 扎克·格雷 杰森·李 伊度·凡·布里曼 加里·雷德科普 莉莉·皮·李 艾伦·弗格森 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翻天覆地龙凤配

见异思迁  For Better Or For Worse 

老去

诡老(台)  归老(豆友译名) 

那些人们

那些婊砸(豆友译名) 

那些最伟大的比赛

果岭争雄  赢尽我精彩  挥出新希望  果岭奇迹 

邦蒂富尔之行

故乡行  丰富之旅  丰盛之旅 

邦妮和克莱德：生与死

埃米尔·赫斯基 荷丽黛·格兰杰 

太平间闹鬼事件2：佐治亚鬼屋事件

康州驱魔实录2(港) 乔治亚鬼屋事件(台) 佐治亚鬼缠身 佐治亚鬼屋事件 阴魂不散 

太平间闹鬼事件

康乃狄克鬼屋事件(台) 康州驱魔实录(港) 康涅狄格怪谈 康涅狄格鬼缠身 

完美生物

Dougray Scott Saffron Burrows 

安娜华特的离奇命运

安娜华特(台) 魔念(港) The Faith of Anna Waters 

王子复仇记

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 泰伦斯·摩根 简·西蒙斯 约翰·劳里 埃斯蒙德·奈特 安东尼·奎尔 尼尔·麦吉尼斯 克里斯托弗·李 哈考特·威廉姆斯 帕特里克·特罗 托尼·塔弗 彼得·库欣 斯坦利·霍洛威 罗素·桑代克 

龙之心：致命复仇

约瑟夫·米尔森 杰克·凯恩 阿图罗·穆塞利 Carolina Carlsson Tam Williams 理查德·阿什顿 Ross O'Hennessy Fabienne Piolini-Castle 海伦娜·伯翰·卡特 卡梅伦·杰克 Edouard Philipponnat Diana Vladu Ioachim Ciobanu Tatiana Gurin Laur Dragan James Longshore 

神医

汤姆·佩恩 斯特兰·斯卡斯加德 奥利维埃·马丁内斯 爱玛·里格比 埃利亚斯·穆巴里克 法赫里·亚迪姆 迈克尔·马库斯 本·金斯利 斯坦利·汤森德 

美国诉比莉·哈乐黛

美国与比莉·哈乐黛  美国与比莉·荷莉戴 

美眉校探 电影版

火星女下乡捉贼记 

老亨利

斯蒂芬·多尔夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 小理察·斯贝特 马克斯·阿西涅加 斯科特·黑兹 布拉德·卡特 特雷斯·阿德金斯 加文·刘易斯 Kent Shelton 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

群山2018

泰伊·谢里丹 杰夫·高布伦 汉娜·格罗斯 德尼·拉旺 乌多·基尔 安玛丽·劳莱丝 艾米·斯蒂勒 拉瑞·凡斯登 维尼·考克斯 巴迪·杜瑞斯 苏珊·阿瑟 丹妮尔·史密斯 

翠谷天伦

维拉·迈尔斯 布兰登·德怀德 沃尔特·布伦南 埃德·温 琳达·伊万斯 布赖恩·基思