阴阳错国语

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云 

阴阳错粤语

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云 

靓妹仔国语

林碧琪 麦德和 温碧霞 梁美琼 苏佩芳 叶璇 徐意 萧玉龙 朱承彩 叶观楫 黄鉴波 潘宏彬 

靓妹仔粤语

林碧琪 麦德和 温碧霞 梁美琼 苏佩芳 叶璇 徐意 萧玉龙 朱承彩 叶观楫 黄鉴波 潘宏彬 

家有喜事国语

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿 

忌廉沟鲜奶国语

艾迪 李燕燕 叶德娴 严秋华 陈安莹 胡枫 陈佩茜 袁丽嫦 陈立品 田启文 黄宗赐 

忌廉沟鲜奶粤语

艾迪 李燕燕 叶德娴 严秋华 陈安莹 胡枫 陈佩茜 袁丽嫦 陈立品 田启文 黄宗赐 

伊莎贝拉国语

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐 

伊莎贝拉粤语

杜汶泽 Chapman To 梁洛施 黄秋生 田朴珺 贾晓晨 曾国祥 何超仪 詹瑞文 余文乐 

廉政风云国语

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康 

廉政风云粤语

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康 

只属于我们的一天国语

王祖蓝 蔡卓妍 黄德斌 汤怡 郭伟亮 谢宁 邓树荣 卫诗雅 

A货B货国语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 李茏怡 

A-1头条国语

李心洁 黄秋生 陈冠希 葛民辉 林家栋 梁家辉 

A-1头条粤语

李心洁 黄秋生 陈冠希 葛民辉 林家栋 梁家辉 

与龙共舞国语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

中南海保镖粤语

李连杰 钟丽缇 郑则仕 邹兆龙 梁荣忠 黄锦江 元奎 伍卫国 朱威廉 迈克尔·米勒 

中南海保镖国语

李连杰 钟丽缇 郑则仕 邹兆龙 梁荣忠 黄锦江 元奎 伍卫国 朱威廉 迈克尔·米勒 

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

五亿探长雷洛传2：父子情仇国语

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

天地拳王粤语

杨天宇 马思惠 张继聪 周家怡 余安安 蓝靖 庄锶敏 高战 潘福行 罗浩铭 张娜 陈荣照 罗正心 胡溢轩 

五亿探长雷洛传2：父子情仇粤语

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

失业生国语

张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝 钟保罗 黄恺欣 唐菁 赵雅芝 蒋金 刘强富 车保罗 张权 谭国基 陈志贤 

堕落天使粤语

黎明 李嘉欣 金城武 杨采妮 莫文蔚 陈辉虹 陈万雷 关莉娜 江道海 

堕落天使国语

黎明 李嘉欣 金城武 杨采妮 莫文蔚 陈辉虹 陈万雷 关莉娜 江道海 

失业生粤语

张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝 钟保罗 黄恺欣 唐菁 赵雅芝 蒋金 刘强富 车保罗 张权 谭国基 陈志贤 

十万火急国语

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

十万火急粤语

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

年少日记国语

卢镇业 郑中基 黄梓乐 韦罗莎 陈汉娜 何珀廉 戴玉麒 归绰峣 周汉宁 吴冰 邵美君 梁祖尧 麦芷谊 陈苡臻 陈湛文 梁雍婷 

说笑之人粤语

袁富华 吴肇轩 伍咏诗 阮兆辉 陈丽云 蒋祖曼 

命案粤语

林家栋 杨乐文 吴廷烨 伍咏诗 陈湛文 黄文慧 古天农 黄呈欣 陈佩思 赵伊祎 

全家福国语

小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天 

全家福粤语

小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天 

人皮灯笼国语

梁家辉 邱淑贞 黄光亮 张耀扬 苑琼丹 黄斌 林迪安 乐韵 

人皮灯笼粤语

梁家辉 邱淑贞 黄光亮 张耀扬 苑琼丹 黄斌 林迪安 乐韵 

黑马王子国语

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚 叶德娴 于荣光 林尚义 

黑马王子粤语

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚 叶德娴 于荣光 林尚义 

行运一条龙国语

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋 

南海十三郎国语

谢君豪 潘灿良 苏玉华 梁汉威 吴绮莉 黄霑 周志辉 

幻影特攻国语

郑伊健 陈小春 陈慧琳 尹子维 黄子鸿 黎强根 杨峥 樋口明日嘉 

何日君再来粤语

梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯 

何日君再来国语

梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯 

幻影特攻粤语

郑伊健 陈小春 陈慧琳 尹子维 黄子鸿 黎强根 杨峥 樋口明日嘉 

乜代宗师粤语

黄子华 刘心悠 泰臣 罗天池 许绍雄 陈嘉佳 王菀之 陆永 周家怡 杨诗敏 

乜代宗师国语

黄子华 刘心悠 泰臣 罗天池 许绍雄 陈嘉佳 王菀之 陆永 周家怡 杨诗敏 

恶行之外粤语

古天乐 林家栋 林嘉欣 张继聪 王敏奕 车婉婉 孙佳君 林家熙 杨偲泳 林千渟 郑子诚 陈紫萱 邓月平 

恶行之外国语

古天乐 林家栋 林嘉欣 张继聪 王敏奕 车婉婉 孙佳君 林家熙 杨偲泳 林千渟 郑子诚 陈紫萱 邓月平 

超越黄线粤语

未知

阿輝粤语

吳孟達 梁鴻華 胡美儀 

第38届香港电影金像奖颁奖典礼

方力申 邓丽欣 

喋血双雄国语

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 林聪 

喋血双雄粤语

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 林聪 

爱人同志国语

刘德华 钟楚红 成奎安 

爱人同志粤语

刘德华 钟楚红 成奎安 

癫佬正传国语

冯淬帆 叶德娴 秦沛 陈国新 周润发 梁朝伟 岑建勋 马斯晨 

癫佬正传粤语

冯淬帆 叶德娴 秦沛 陈国新 周润发 梁朝伟 岑建勋 马斯晨 

锁战

The Locksmith 

破·地狱

度脱之舞 破·地狱感恩特别版 The Last Dance 

不是你不爱你粤语

谭旻萱 陈昊森 梁仲恒 蒋家旻 

2人三足粤语

车婉婉 张家辉 朱茵 罗兰 吴浣仪 潘芳芳