暴风

秘密交通站 绝密使命 Faces in the Crowd 

冰封迷案

卫仑 黄米依 杜翊 苗清 闻诗佳 何靖 韩秋池 聂宁 童雨宸 

法医秦明之雨中协奏曲

应昊茗 梁缘 魏峰 洪爽 唐振超 杨萍 丁博 郑红 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

魔鬼雷普利

心计游戏 天才瑞普利2 雷普利的游戏 

还魂之迷失曼谷

Death Trip 

迷惑不解

Mystyfication 

碧庐冤孽

螺丝在拧紧 旋转的螺丝 碧芦冤孽 

莫斯科2017

莫斯科不相信谎言 Moscow 2017 Mad Dog 

侠捕之诡影迷踪

孙祖君 杨曼玉 

入侵者们的晚餐

菊地凛子 平岩纸 吉田羊 白石麻衣 角田晃広 池松壮亮 

艾琳2023

托马辛·麦肯齐 安妮·海瑟薇 谢伊·惠格姆 希芳·法隆 欧文·泰格 托妮·帕塔诺 萨姆·尼沃拉 威廉·希尔 皮特·麦克罗比 彼得冯伯格 帕特里克·努南 杰佛逊·怀特 亚历山大·詹姆森 帕特里克·瑞安·伍德 加文·K·巴菲尔德 梅森·佩托格拉索 斯宾塞·巴恩斯 马克·哈夫利斯 布伦丹·伯克 朱利安·加维兰内斯 

大木偶学院

Grand Guignol 

蒙哥湖

Talia Zucker Rosie Traynor David Pledger Martin Sharpe 

成功的祝福

神之复仇攻略 神佑 

羊与狼的恋爱和杀人

Hitsuji To Okami No Koi To Satsujin Love and Murder of Sheep and Wolf Peephole Ana Satsujin 

谍战马德拉斯

悍战谍影 马德拉斯咖啡馆 Jaffna 

颜2024

脸 Kao 

湖边的少女

湖边安娜谋杀案(台) 湖边的女孩 湖畔的处女 The Girl By The Lake 

惊唇劫

桃色追捕令(台) 红唇劫 

红色之路

红路 

误杀瞒天记2

视觉2 

恶灵之夜

新猛鬼舔人 新鬼舔人 

学妹惊声之色色发抖

张蓝艺 鹿昊 梁平 王笑天 

咒怨之极度恐惧

谢亚梅 杨雅荔 

醒来

蒋宇扬 周奕安 於珂伊 孔鸿浩 斯巴克 

罪恶救赎

Redemption of Sin 

邻居2020

近邻  Best Friend 

复仇女神 1987

琼·希克森 玛格丽特·提扎克 

老九门番外之恒河杀树

王木遥 

老去

诡老(台)  归老(豆友译名) 

老九门番外之二月花开

老九门番外之二月红 

那年夏天你去了哪里

樱劫  Cherry Returns 

安娜华特的离奇命运

安娜华特(台) 魔念(港) The Faith of Anna Waters 

沉默笔录

野犬笔录 Record Without Words 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

夺面解码

大侦探维多克 Dark Portals: The Chronicles of Vidocq 暗黑入口之维多克村炼金术编年史 维多克 

平行理论

平行的生命 Parallel Life 

减法

德黑兰双面疑云(台) 四面谜情(港) Subtraction Tafrigh Les ombres persanes 

夺命回声

阿梅丽娅·华纳 杰西·布拉德福特 卡洛斯·里昂 

F调的宝石蓝

藍寶石 时空之恋2：F调的宝石蓝 时空恋人三部曲：Ⅱ蓝宝石 

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 Norm Sham Kelsey Siepser Don Stuhr Daniela Galli 

道高一丈

The Blizzard 

她的业余爱好

Her Hobby 

双重时间

双分 The Double Hour 

九度空间

九 

悲梦

梦蝶(台) 非梦 似梦非梦 Dream Bi-mong 

遗孀秘闻

友谊永锢(港)  侵密室友(台)  格蕾塔  寡妇  The Widow 

美味侦探

王放 陈俊希 袁百梓卉 

造梦师

王婷 王能 李俊霆 郭致诚 郭晓峰 郭驿菲 

罪途2之救赎代价

罪途2  罪途II之救赎代价  罪途之救赎代价 

罪途3之正义规则

罪途3  罪途III之正义规则  罪途之正义规则 

罪途1之死亡列车

罪途1  罪途I之死亡列车  罪途之死亡列车 

羊城暗哨

Secret Post in Canton 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

九死

9死 

罪恶之家2015

探长来访  神探驾到  探长驾到  检察官来访 

罪恶之城

难逃法网 

逆罪

Unforgivable Sin 

暴怒的格蕾丝

邪厄恩典(台)