新男孩

神的孩子不再跳舞(台) 

驯龙高手：归家

杰伊·巴鲁切尔 Gerard Butler Craig Ferguson 

小丑镇

Brian Nagel Lauren Compton Andrew Staton 

新月

Britt Loder Andrew Gillis Amy Trefry 

小鬼当街国语

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫 

新小鬼当家国语

阿奇·耶茨 艾丽·坎伯尔 罗伯·德兰尼 蒂莫西·西蒙斯 松村艾丽 艾斯林·贝亚 基南·汤普森 皮特·霍姆斯 凯蒂·贝丝·霍尔 安德鲁·达利 克里斯·帕内尔 麦基·戴 杰恩·伊斯特伍德 约旦·卡洛斯 崔斯坦·D·拉勒 拉里·戴 威廉·S·泰勒 马蒂·亚当斯 尼克·艾伦 Max Ivutin Maddie Holliday 

雪宝的冰雪大冒险

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 玛格·卡拉·苏西 

锡尔弗顿之围

希维顿围城(台)  南非银行围堵事件(港) 

锡尔斯玛利亚

坐看云起时(港)  星光云寂(台)  锡尔斯玛利亚的云  Sils Maria 

小鹿斑比2

Patrick Stewart Alexander Gould Keith Ferguson 

小鹿斑比

哈迪·奥尔布赖特 Stan Alexander Bobette Audrey Peter Behn 谢尔玛·博德曼 

嘻哈胡桃夹子

米凯亚·巴瑞辛尼科夫 Stephen Boss Viktor White Allison Holker 泰勒·佩克 康福特·费达克 Kida Burns Joseph Simmons JabbaWockeez Dushaunt Fik-Shun Stegall Bdash Konkrete Cache Melvin 

小英雄出动：拯救圣诞节

Julieta Cortes Nevin Kar Oscar Daniel Reyez 

销魂天师之古堡惊魂

鬼屋 

修女的诅咒

费莉莎·罗斯 达米安·马菲 Gunner Willis 

小人国

Jessica Dragonette Lanny Ross 品托·考维格 

小飞侠：幻梦启航

莱维·米勒   休·杰克曼   加内特·赫德兰   鲁妮·玛拉   阿曼达·塞弗里德   阿迪勒·阿赫塔尔   卡拉·迪瓦伊   侬索·阿诺斯   凯西·伯克   罗泰柱   杰克·查尔斯   布隆森·韦伯   吉米·维   斯宾塞·怀尔丁   布莱恩·博维尔   迈克·谢泼德   刘易斯·麦克杜格尔   杰克·劳登 

小丑回魂国语

比尔·斯卡斯加德 杰登·马泰尔 杰里米·雷·泰勒 索菲娅·莉莉丝 菲恩·伍法德 乔森·雅各布 杰克·迪伦·格雷泽 瓦耶特·奥莱夫 杰克逊·罗伯特·斯科特 尼古拉斯·汉密尔顿 杰克·辛 洛根·汤普森 欧文·泰格 斯蒂夫·博加尔特 斯图尔特·休斯 杰弗里·庞塞特 皮普·德怀尔 莫莉·阿特金森 史蒂文·威廉姆斯 伊丽莎白·桑德斯 梅根·查彭提尔 安东尼·尤埃西 哈维尔·博泰特 伊莎贝尔·内利瑟 尼尔·克容 

星河战队：火星叛国者

星河战队：火星的叛徒 

小巨人3D

斯蒂芬·弗雷 

峡谷深处

Chris Pratt Brendan Hines Rachel Specter Kate Albrecht Blanca Soto Scott Caan 

小鬼当家5

马尔科姆·麦克道威尔 祖蒂·弗兰 爱德华·阿斯纳 

新风貌

新风尚 新面貌 

小学风云第三季

昆塔·布伦森 塔拉吉·P·汉森 

锡人

理查德·德莱福斯 丹尼·德维托 芭芭拉·赫希 

行尸走肉：达里尔·迪克森第一季

行尸走肉：弩哥 行尸走肉：戴瑞·迪克森 行尸走肉衍生剧 

幸运符

扎克·埃夫隆 泰勒·席林 布莱思·丹纳 杰·R.弗格森 Joe Chrest 亚当·勒费弗 

寻找明日

伊万·雷特曼 克兰西·布朗 肖恩·杨 威尔·惠顿 阿德里安娜·巴比欧 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 约翰·卡朋特 保罗·范霍文 詹妮特·戈德斯坦恩 彼得·威勒 南茜·艾伦 凯莉·赫恩 迪·沃伦斯 沙恩·布莱克 梅乐蒂·安德森 巴瑞·波斯威克 萨姆·琼斯 柯特伍德·史密斯 马克·罗斯顿 迪普·罗伊 布鲁斯·巴克林纳 罗尼·考克斯 莎拉·道格拉斯 比尔·杜克 比利·迪·威廉姆斯 亚历克斯·温特 艾克·艾森曼 弗农·威尔斯 杰西·温图拉 兰斯·盖斯特 渡边戈登 朱莉·布朗 乔·丹特 罗伯特·拉斯勒 乔伊·克莱默 吉恩 

新闻播音员第二季

安娜·托芙 萨姆·里德 

馅饼侦探 第三季

理查德·格雷弗斯 玛姬·斯蒂德 马尔科姆·辛克莱 Bella Enahoro 萨曼塔·沃马克 尼古拉斯·拉蒙特 Nick Raggett 迈克尔·基臣 乔·达廷 Ashley Russell George Anton 罗比·基 Vincenzo Pellegrino 

馅饼侦探 第四季

理查德·格雷弗斯 玛姬·斯蒂德 马尔科姆·辛克莱 Bella Enahoro 萨曼塔·沃马克 尼古拉斯·拉蒙特 Nick Raggett 马尔科姆·斯托里 Guy Oliver-Watts Amelia Curtis James Cunningham 凯莉·霍威 菲利普·马丁·布朗 Paul Reynolds 简·怀马克 

辛巴达七海传奇

仙巴之七海游踪  辛巴达航海  辛巴达历险记 

辛普森一家

阿森一族大电影(港)  辛普森家庭电影版(台)  辛普森大电影 

驯龙高手3

驯龙记3(港)  驯龙高手3：隐秘的世界  How to Train Your Dragon 3 

驯龙高手2

驯龙记2(港) 

行尸婆婆2

痴呆部分 

小医师大玩偶：欢庆10周年

Laya DeLeon Hayes 

献给奥逊的最终剪辑：40年制作历程

菲利普·扬·莱姆萨 弗兰克·马歇尔 彼得·博格丹诺维奇 鲍勃·穆拉夫斯基 

香蕉劈裂

Dani Kind Finlay Wojtak-Hissong Romeo Carere 史蒂夫·隆德 Maria Nash 莎拉·坎宁 塞莉纳·马丁 Kiroshan Naidoo 丹尼尔·福克斯 Lia Sachs Jenna Saras Lily Spangenberg Vash Singh 

小狗波图

雪地灵犬  雪橇犬巴尔图 

小叮当与海盗仙子

奇妙仙子：海盜仙子  廷克·贝尔：海盜仙子  Tinker Bell and the Pirate Fairy  Tinker Bell and the Quest for the Queen 

星球大战前传3：西斯的反击国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 

星球大战前传3：西斯的反击

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 

乡巴佬希尔一家的幸福生活第十三季

一家之主 第十三季  山丘之王 第十三季 

星球大战2：帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

X档案：征服未来国语

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 约翰·内威尔 威廉·B·戴维斯 米彻·佩勒吉 

小叮当：羽翼之谜

奇妙仙子：翅膀的秘密(台)  小叮当：冬日物语  奇妙仙子：冬森林的秘密  廷克·贝尔：羽翼之谜  Tinker Bell and the Mysterious Winter Woods  Tinker Bell A Winter Story 

仙履奇缘2：美梦成真

灰姑娘2：美梦成真 

星河战队：火星叛国者2017

星河战队：火星的叛徒 

肖申克的救赎国语

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒 克兰西·布朗 吉尔·贝罗斯 马克·罗斯顿 詹姆斯·惠特摩 杰弗里·德曼 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布赖恩·利比 大卫·普罗瓦尔 约瑟夫·劳格诺 祖德·塞克利拉 保罗·麦克兰尼 芮妮·布莱恩 阿方索·弗里曼 V·J·福斯特 弗兰克·梅德拉诺 马克·迈尔斯 尼尔·萨默斯 耐德·巴拉米 布赖恩·戴拉特 唐·麦克马纳斯 

小迪克西

埃里克·迪恩 弗兰克·格里罗 安娜贝丝·吉什 博·纳普 梅赛德丝·马索霍 托马斯·戴克 莫里斯·孔特 George Ruric 苏芙·布莱德肖 索菲亚·布莱恩特 比利·布莱尔 小路易斯·达·席尔瓦 拉蒂斯·唐斯-库拉尔 Danny Boy O'Connor Dash Melrose 阿尔贝托·泽尼 米可·麦克斯林 Brett Swab 

小美人鱼

小鱼仙(港)  小美人鱼3D版  The Little Mermaid 3D 

小叮当与失去的宝藏

奇妙仙子与失落的宝藏(台)  廷克·贝尔与失去的宝藏 

细细的蓝线

Randall Adams 戴维·雷·哈里斯 Gus Rose Jackie Johnson Marshall Touchton Dale Holt Sam Kittrell Hootie Nelson Dennis Johnson Floyd Jackson Edith James Dennis White Don Metcalfe Emily Miller R.L. Miller Elba Carr Michael Randell Melvyn Carson Bruder Ron Adams John 

绣巾蒙面盗

伯特·兰卡斯特 艾娃·加德纳 艾德蒙·奥布莱恩 阿尔伯特·德科 山姆莱文 

秀逗魔导士Premium

秀逗魔导士剧场版5 

寻梦环游记

玩转极乐园(港)  可可夜总会(台)  亡灵总动员(豆友译名)  冥冥之中(豆友译名)  墨西哥亡灵节  可可 

香农传

约翰·哈顿 朱迪思·爱薇 Kaliswa Brewster 

香肠派对

洋肠派对(港)  肠肠搞轰趴(台)  食物总动员