分手，不分手

分手不分手 Relationship Dilemma 

反抗之真心英雄

沂蒙英雄  真心英雄 

烽火少年2004

富大龙 林晓凡 毕凤飞 

法外风云国语

传爱事务所  Will Power 

法证先锋5国语

Forensic Heroes V 

放学后的昴星团

放学后的Pleiades  Wish Upon the Pleiades 

愤怒的菩萨

吴慷仁   巫建和   刘品言   柯宇纶   刘冠廷   郭晋东   张翰   贺一航   陆弈静   吴朋奉   应采灵   北村丰晴 

愤怒的小鸟2

愤怒鸟大电影2(港) 愤怒鸟玩电影2(台) 愤怒的小鸟大电影2 Angry Birds 2 

愤怒的小鸟

愤怒鸟大电影(港) 愤怒鸟玩电影(台) 愤怒的小鸟大电影 The Angry Birds Movie 

风云再起

谢文东第三季 谢文东3 谢文东之风云再起 

犯罪心理第一季

罪犯解码 

犯罪心理第七季

乔·曼特纳 托马斯·吉布森 谢默·摩尔 马修·格雷·古柏勒 帕姬·布鲁斯特 克斯汀·范奈丝 A·J·库克 

扶桑花女孩

草裙娃娃呼啦啦 呼啦圈女孩 夏威夷女孩 热舞女郎 Hula Girls 

弗兰肯斯坦的军队

卡瑞尔·罗登 约书亚·萨斯 罗伯特·格瑞姆 亚历山大·墨丘利 卢克·纽伯里 唐汉平 

复仇女孩

贝拉·索恩 米基·洛克 切德·弗斯特 格伦·古尔德 兰内特·瓦雷 

复仇女神 1987

琼·希克森 玛格丽特·提扎克 

防己

Rooted 

父子战争

我的十字路口 

浮生一日

辛迪·巴尔 Moica Caryn Waechter Hiroaki Aikawa Drake Shannon 

翻滚吧！阿信

Jump！Ashin Somersault Punk 

法官大人第一季

法官 

翡翠麻将

周雯琼 蔡鸿翔 王虹 王蕙 

富家穷路第二季

尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翻天覆地龙凤配

见异思迁  For Better Or For Worse 

复仇之角

魔角(台) 神奇犄角 角 

法网狙击国语

燃情阻击  Friendly Fire 

FM701国语

Broadcast Life 

风骚女子 第一季

奥菲利亚·拉维邦德 杰克·约翰逊 迈克尔·安格拉诺 杰西卡·洛威 奥斯卡·蒙托亚 莱南·帕拉姆 伊达拉·维克托 艾米·兰德克 霍普·戴维斯 吉莉安·雅各布斯 艾莉森·托尔曼 大卫·佩默 乔什·斯坦伯 艾丽西娅·汉娜 苏珊·沃尔特斯 奥斯汀·尼可斯 埃里克·埃德尔斯坦 雅各布·邦德 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 莱斯莉·玛格丽塔 艾尔·斯帕恩扎 凯利·米萨尔 索菲娅·冈萨雷斯 奥利维亚·罗斯·基根 杰登·贝滕古 雅奇·韦内 特莉萨娜 薇拉·迈尔斯 奥雷尔·德·拉·莫塔 萨哈娜·斯里尼瓦桑 亚当·科普 劳伦斯·弗勒 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

反击第三季

菲利普·文切斯特 沙利文·斯特普尔顿 查尔斯·丹斯 琳·勒内 

风华往事

十里洋场拾年花 十年阳光十年华 

仿形魔

数人头 

法证先锋3国语

法证先锋Ⅲ  Forensic Heros III 

反黑路人甲国语

极道怪咖 

飞虎之壮志英雄国语

飞虎3之壮志英雄  Flying Tiger III 

非凡三侠国语

张智霖 黄宗泽 周秀娜 陈豪 王浩信 王敏德 高海宁 吴业坤 马贯东 彭嘉伊 郑丹瑞 宋熙年 沈震轩 蔡洁 商天娥 崔建邦 李尔晨 麦秋成 

夫妻吵架狗都不理，而查理笑了

香取慎吾 岸井雪乃 井之胁海 的场浩司 真岛秀和 余贵美子 浅田美代子 古关安广 中田青渚 小筱惠奈 松冈依都美 田村健太郎 德永绘里 峰村理惠 

F调的宝石蓝

藍寶石 时空之恋2：F调的宝石蓝 时空恋人三部曲：Ⅱ蓝宝石 

富家穷路第三季

尤金·列维 Eugene Levy 凯瑟琳·欧哈拉 Dan Levy 

废柴联盟第一季

废材联盟  废柴再造  社区生活  社区大学  社区学院 

反斗智多星

麦克·梅尔斯 达纳·卡维 罗伯·劳 蒂亚·卡雷尔 

佛莱迪大战杰森

猛鬼街8  鬼王再生  佛莱迪大战杰森之开膛破肚  十三号星期五半夜鬼上床  FvJ 

父母在非洲挖石油，我还在捡破烂

未知

法证先锋4国语

Forensic Heroes IV 

FoodBuddies

柯炜林 谈善言 卫诗雅 苏皓儿 吴肇轩 唐浩然 伍咏诗 郭思 米露迪 李凯贤 黎峻 丘万成 白只 洪助升 

法言人国语

马国明 林夏薇 张颕康 黄嘉乐 丁子朗 何依婷 容天佑 蒋祖曼 张达伦 陈嘉慧 赵璧渝 朱汇林 黄祥兴 海俊杰 李龙基 李成昌 谢雪心 陈展鹏 刘佩玥 胡鸿钧 麦玲玲 胡枫 罗兰 罗天宇 庄锶敏 彭皓锋 陈少邦 高海宁 朱敏瀚 黎燕珊 白彪 李启杰 孔德贤 游嘉欣 叶凯茵 蔚雨芯 王俊棠 阮嘉敏 龚慈恩 张国强 董敬文 林子超 张子丰 康华 文雪儿 林熹瞳 潘志文 卢宛茵 焦浩轩 邵珮诗 王菲 黄嘉雯 罗毓仪 陈俊坚 刘颂鹏 冯子亮 许俊豪 吴紫韵 周丽欣 邓美欣 杨证桦 卫志豪 姚亦澧 陈荣峻 吴香伦 

复仇的女枪手

拉蔻儿·薇芝 欧内斯特·博格宁 罗伯特·考普 

风灵玉秀特别篇

未知

复仇女警

凯瑟瑞·苏雷什 K. Selvaraghavan Murugadass Lizzie Antony Kanna Ravi Vinoth Munna Subramani Chellapandi Bigil Veeramani Asuran J.K Vinod Munna Aravind R.J. Murugan Murugan Akhilesh 

复仇岛

死囚岛(台) Revenger 

复仇之剑

斯坦利·韦伯 艾德·斯克林 贾尼·贾丹尼 安娜贝拉·沃丽丝 卡瑞尔·罗登 大卫·勒格诺 爱德华·阿克鲁特 

反社会分子

Michelle Mylett Cody Thompson 亚当·克里斯蒂 Ana Alic Romaine Waite Ry Barrett 

浮华梦

圻夏夏 芝月 阿时 

富贵荣华第一家

The Double Wedding by Royal Command 

飞贼白菊花

White Chrysanthemum  the Thief 

飞男飞女

Social Characters 

飞虎2国语

Tiger Cubs II 

风骚律师第四季

绝命律师(台)  索尔最高  索尔热线 

福尔摩斯：基本演绎法第六季

基本演绎法