性爱大师第四季

麦克·辛 丽兹·卡潘 玛丽·伯德桑 杰克·洛克特 里奇·索莫 保罗·卡塞尔 

西游记八戒降妖

八戒降妖  Bajie Subdue Demons 

寻师伏魔录

未知

星蝶公主第二季

公主闯天关 

校花的超级保镖之无极诀

黄益龙 赵玉静 史耀中 钱泳辰 罗家英 韩栋 吕一 

校塔枪击案

维奥莱特·比恩 路易·阿内特 布莱尔·杰克逊 蒙蒂·缪尔 克里斯·杜贝克 里斯·埃弗雷特·瑞安 约瑟芬·麦克亚当 凯伦·戴维森 

心之静寂

Kokoro  心的靜寂(台) 

性在有情粤语

Come With Me 

西游番外篇笨妖怪

笨妖怪 

先生，你哪位

先生你哪位 

悬案密码3：信仰的阴谋

悬案密码前传：瓶中信(台) 悬案密码3 来自P的漂流瓶 A Conspiracy of Faith Department Q: A Conspiracy of Faith Bottle Post from P 

香烟和热巧克力

我们会是英雄  We Can Be Heros 

血与荣耀

Blood and Glory 

谢丽

Shelley 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

旋风十一人

少年足球 

襄阳萌物语

未知

幸福谷第二季

快活谷  欢乐谷 

星球大战：义军崛起第三季

星球大战：反抗军起义 

小大人

小小人  小小男人(港)  穷朋友∙富朋友(港)  有你的布鲁克林(台)  Thank You for Being Honest  The Silent Treatment 

血战钢锯岭

钢锯岭  钢铁英雄(台)  The Conscientious Objector 

侠岚第六季

侠岚决敌篇 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 Boonie Bears III Boonie Bears: The Big Top Secret 

喧闹的街·宁静的海

藤冈靛 和田正人 市川由衣 久保田纱友 中村友理 水桥研二 三仓茉奈 木村绿子 寺尾聪 

寻侠英雄传之飞贼

丁野 张植绿 楚月 

校对女孩河野悦子

校对女王(台)  校阅女孩河野悦子  质朴也很棒！校对女孩·河野悦子  低调的强大！校对GIRL‧河野悦子  质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子  质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子  Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko  Pretty Proofreader 

轩辕大帝

Xuan YuanThe Great Emperor 

下辈子还做我老爸

下辈子你还是我父亲 

星期五晚餐 第四季

西蒙·伯德 Frances Cuka 塔姆辛·格雷格 马克·希普 特蕾西·安·奥伯曼 保罗·里特 汤姆·罗森塔尔 杰森·沃特金斯 

西游外传之大圣娶亲

单国栋 任德勇 睿熙 

嫌疑人Z

闫鹏 张小溪 原梓霏 

喜剧者联盟

郭麒麟 宋小宝 岳云鹏 潘斌龙 崔志佳 张子栋 刘晓晔 阎鹤祥 胡可 马苏 白鸽 刘亮 叶逢春 马朋 

殉道者

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 贝莉·诺布尔 凯特·伯顿 凯特琳·卡迈克尔 Melissa Tracy 罗密·罗斯蒙特 托比·哈斯 伊丽丝·科尔 Ever Prishkulnik 布莱克·罗宾斯 泰勒·约翰·史密斯 莱希·德贝内代托 伊瓦尔·布罗格 马修·耶格 彼得·迈克尔·戈茨 黛安娜·霍佩尔 卡莉·罗森博格 布里安娜·威廉姆斯 

幸福本源

钢索上的爱情(台)  原初之悦  Original Bliss  Gleiss Endes Gluck 

下流祖父

阿公欧买尬(台)  PARTY冇限耆(港)  肮脏的祖父  Driving Dick Kelly 

吸血鬼仆人

寺岛拓笃 梶裕贵 铃木达央 下野纮 堀江一真 岛崎信长 木村良平 小野友树 村瀬步 松冈祯丞 柿原彻也 津田健次郎 铃木裕斗 西山宏太朗 上田耀司 

幸福起航

恨爹不成钢  百炼成爹 

暹罗厨房

Senses from Siam 

幸运搬搬搬

未知

小草青青

So Green the Grass 

信号2016

解码追凶(港)  暗号  Signal 

幸运逻辑

Luck Logic 

X档案第十季

吉莲·安德森 大卫·杜楚尼 安娜贝丝·吉什 罗伯特·帕特里克 米彻·佩勒吉 威廉·B·戴维斯 阿兰·戴尔 杰夫·高尓克 达寇塔·豪斯 莫里斯·潘迟 乔尔·麦克哈尔 

笑傲江湖第三季

郭德纲 冯小刚 宋丹丹 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

夏目漱石之妻

尾野真千子   长谷川博己   黑岛结菜   满岛真之介   竹中直人   馆博 

硝烟散尽

北上海1950 

学妹惊声之色色发抖

张蓝艺 鹿昊 梁平 王笑天 

希波克拉底誓言

北川景子 

新同学

Swara Bhaskar Ratna Pathak 雷伊·舒克拉 潘卡·特里帕蒂 Neha Prajapati Prashant Tiwari Vishal Nath Ganesh Kumar 

心灵解码

Mind Decoding 

新尸骨无存

尸骨无存  血肉森林：从头开始(台) 

西班牙女王

天后开麦拉(台)  The Queen of Spain 

性爱帮派

Bang Gang (A Modern Love Story) 

兄弟恰似爱人

Bromance 

寻侠英雄传之伏虎

The Tale of Seeking Heros: Taming Tigers 

夏日菊花茶

Tiger  Gibbon  Barking deer Playboy  Bitch  Gay  老虎 长臂猿 鹿 

新安妮日记

The Diary of Anne Frank 

歇斯底里2017

histeria 

星笼之海

星笼之海：侦探御手洗的事件簿  Detective Mitarai's Casebook The Clockwork Current