寻：电影版

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO's Looking Special 

侠饭

生濑胜久   柄本时生   内田理央   高畑裕太   户塚纯贵   木下隆行   木本武宏   三浦诚己 

行尸走肉第七季

杰弗里·迪恩·摩根 安德鲁·林肯 劳伦·科汉 迈克尔·库 

寻侠英雄传之离家

The Tale of Seeking Heros: Leaving Home 

香椿

冯艺 冯雪 秋枫 魏潇霞 何蕊孜 

西葫芦的生活

翠玉瓜的岁月(港) 酷瓜人生(台) My Life as a Courgette My Life As A Zucchini 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空(港) 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

幸福星期天

You Are My Sunday 

羞耻第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

谢文东4：风云再起之再战江湖

谢文东 第四季 

寻侠英雄传之阴阳爪

丁野 张植绿 楚月 

小豆豆电视台

满岛光   中村狮童   锦户亮   美村里江   滨田岳   安田成美   大森南朋   武田铁矢   吉田荣作   岸本加世子   吉田钢太郎   黑柳彻子   松重丰   菊池亚希子   三浦大辅   青木崇高   片桐入   田中要次   松田龙平   小泉今日子 Ky?ko Koizumi 

星巴·克

白日梦咖啡馆(台)  朴明星的茶座  Star Park’s Coffee Shop  Bittersweet Brew 

辛普森：美国制造

O·J·辛普森   罗伯特·卡戴珊   碧·亚瑟   A·C·柯林斯   玛卡·克拉克   彼得·海姆斯   F·李·贝利   丹尼·贝克韦尔   吉姆·布朗   塔妮娅·布朗   巴勃罗·F·芬维斯   布鲁斯·弗罗蒙   马克·福尔曼   吉尔·加塞蒂   弗雷德·戈德曼   罗伯特·莉普赛特   沃尔特·莫斯利   塞西尔·L·默里   巴里·谢克   杰弗里·图宾   大卫·扎克 

熊鼠一家 第一季

韩昊霖  裴佳欣 

邪恶小分队

Johnny Rey Diaz Christina Licciardi Lindsay Sawyer Talia A Davis 泰·爱兰德 Isaac Reyes Fiona Rene Joseph Michael Harris Nick Principe Aaron Moses Randall Yarbrough 

校花的贴身高手2

校花的贴身高手第二季  Mr. Bodyguard 2 

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪 张浩 赵秋生 王怀臣 于连军 孙一明 

小明和他的小伙伴们

Xiaoming and His Friends 

新大头儿子和小头爸爸2一日成才

新大头儿子和小头爸爸2 新大头儿子和小头爸爸2：一日成才 New Happy Dad and Son 2: The Instant Genius 

熊本的同学

未知

校合唱团的秘密

Sing 

仙剑云之凡

云之凡  仙剑奇侠传5  仙剑奇侠传五  Chinese Paladin 5 

相见恨晚

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

新贵 第一季

大卫·米切尔 丽莎·塔巴克 保拉·威尔科克斯 海伦·蒙克斯 哈里·恩菲尔德 杰玛·韦兰 蒂姆·唐尼 马克·希普 多米尼克·科尔曼 史蒂夫·斯皮尔斯